قيصر الغناء العربى كاظم الساهر

قيصر الغناء العربى كاظم الساهر

elkaysar@groups.facebook.com
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
عاشقة القيصر - 416
 
القيصر - 272
 
اهـ القيصر ـات - 163
 
akram - 130
 
روز - 86
 
لؤلؤة - 78
 
سوزي - 25
 
الرسم بالكلمات - 10
 
عمرو أشرف - 6
 
مساعد بن سليمان - 5
 
المواضيع الأخيرة
عدد زوار المنتدى

.: عدد زوار المنتدى :.

كاظم الساهر في حفل ليالي دبي
2012-08-01, 4:43 pm من طرف القيصر

[img(601,301):4480]…[/img(601,301):4480]


[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 3
كاظم يطل علينا بأغنيه جديده من كلمات نزار
2012-07-15, 7:28 am من طرف اهـ القيصر ـات



[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 6
معلومات عن حفل القيصر القادم
2012-07-11, 6:22 pm من طرف اهـ القيصر ـات



[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 1
النائبة العراقية تطالب بأعتماد اغنية وطنية للفنان كاظم الساهر كنشيد وطني جديد للعراق
2012-07-13, 4:34 am من طرف اهـ القيصر ـات




[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 5
لقاء مع كاظم الساهر في مهرجان وهران في الجزائر
2012-07-05, 5:11 pm من طرف اهـ القيصر ـات



[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 2
كاظم يطل علينا في برنامج THE VOICE
2012-07-05, 5:54 pm من طرف اهـ القيصر ـات



[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 2
ملخص احداث حفلة الجزائر
2012-07-05, 12:21 am من طرف اهـ القيصر ـات




[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 3
كاظم الساهرالأول عربيا باستفتاء موقع Whopopular
2012-04-29, 11:03 am من طرف القيصر


[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 2
كليب السور لكاظم الساهر
2012-04-20, 3:00 pm من طرف القيصر


[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 2
بـيـان إسـتـنـكـار - بإسـم جمـاهـيـر المطرب كـاظـم الـسـاهـر
2012-04-29, 12:03 pm من طرف القيصر


[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 1
مقال عن القيصر ...... فما رأيكم يا ساهريين ؟؟؟؟
2012-04-29, 11:33 am من طرف القيصر





[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 1
كاظم الساهر يكرم نزار قباني في جولته العربية
2012-05-24, 12:55 am من طرف القيصر



[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 1

شاطر | 
 

 كلمات أغنية حافية القدمين بالانجليزية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
القيصر
مؤسس المنتدى
مؤسس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 272
السٌّمعَة : 2
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 37

مُساهمةموضوع: كلمات أغنية حافية القدمين بالانجليزية   2011-04-25, 12:25 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




كلمات اغنية حافية القدمين باللغة الإنجليزية


Kazem El Saher - Hafiat El Kadamain (Barefooted)

Do you have any doubts?


Do you have any doubt that you are the prettiest and most precious woman in the world?

The most important woman in the world!

Do you have any doubt that your entrance/coming in to my heart,

Is the greatest day in history and the most beautiful news in the world?!

Do you have any doubt that you are my life, my years?!

And that from your eyes, i stole fire and committed my most dangerous quests!

You are the rose, Rihanna, ruby, sultan, popular, republican one among all the queens.

Oh the moon that rises every evening from the windows of words.

The last place/country that i am born in, buried in and where i publish my writings.

My precious you, are oh my precious... i don't know how the waves threw me at your feet.

And i don't know how you walked to me and how i walked to you (ie how they met)

You are warm like a night of love. From the day you knocked on the door, my life has started.

How tender my heart has become, when learning between your hands!

How good my luck was when i found you, oh my life.

You are a fire needs me to lighten ... a happiness that expels my sadness.

... A body that cuts/slices like a sword.. That hits like a volcano.

...a face that shines like a rose field ...that runs towards me like a horse.

Tell me... oh tell me.

Tell me how I am going to save myself from my sadness and my yearnings!

Tell me what to do with you.. I am in an addicted state?!

Tell me what the solution is, as my yearnings have reached the stage of hallucinations!

My killer is dancing barefooted at the entrance to my veins.

Where did you come from? How did you come? And how have you entwined yourself in my existence?

******************************************

الكلمات بالعربية

حافية القدمين
كلمات : نزار قباني
هل عندك شك أنك أحلى وأغلى امرأة في الدنيا؟!

وأهم امرأة في الدنيا ..هل عندك شك؟!

هل عندك شك أن دخولك في قلبي

هو أعظم يوم بالتاريخ وأجمل خبر في الدنيا؟!


هل عندك شك أنك عمري وحياتي

وبأني من عينيك سرقت النار وقمت بأخطر ثوراتي؟!


أيتها الوردة والريحانة والياقوتة والسلطانة والشعبية والشرعية بين جميع الملكات


يا قمرًا يطلع كل مساءٍ من نافذة الكلماتِ

يا آخر وطن أولد فيه وأدفن فيه وأنشر فيه كتاباتي


غاليتي أنتِ غاليتي .. لا أدري كيف رماني الموج على قدميكِ

لا أدري كيف مشيتي إلي وكيف مشيت إليكِ


دافئة أنتِ كليلة ... حب من يوم طرقت الباب علي .. ابتدأ العمر..



كم صار رقيقًا قلبي حين تعلم بين يديكِ

كم كان كبيرًا حظي حين عثرت يا عمري عليكِ

يا نارًا تجتاح كياني .. يا فرحًا يطرد أحزاني

يا جسداً يقطع مثل السيف ويضرب مثل البركانِ

يا وجهًا يعبق مثل حقول الورد ويركض نحوي كحصانِ
قولي لي ....قولي لي


قولي لي كيف سأنقذ نفسي من أشواقي وأحزاني؟!

قولي لي ماذا أفعل فيكِ؟!.. أنا في حالة إدمانِ

قولي ما الحل؟! .. فأشواقي وصلت لحدود الهذيان


قاتلتي ترقص حافية القدمين بمدخل شرياني

من أين أتيت؟

وكيف أتيت؟

وكيف عصفت بوجداني؟


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سوزي
مشرف المميز
مشرف المميز
avatar

عدد المساهمات : 25
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 19/04/2011
العمر : 31

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية حافية القدمين بالانجليزية   2011-04-25, 7:39 pm

تسلم ايديك

:::::::::::::::::::::قيصر الغناء العربى كاظم الساهر:::::::::::::::::::

 


اشكي الزمن برقه احاسيسي اشكي لوعتي وصبري


واتحدى الندم لو يقدر يعيد لحظه وحده من عمري


 


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
القيصر
مؤسس المنتدى
مؤسس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 272
السٌّمعَة : 2
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 37

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنية حافية القدمين بالانجليزية   2011-04-26, 12:09 am

تسلمي يا سوزي
منورة والله المنتدى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات أغنية حافية القدمين بالانجليزية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
قيصر الغناء العربى كاظم الساهر :: منتدى القيصر :: كلمات اغاني القيصر-
انتقل الى: